Mandarin Translator - Construction Industry (Cikarang)

Join China Construction Yangtze River Indonesia as a Mandarin Translator and play a pivotal role in bridging communication between Chinese and Indonesian teams in the dynamic construction sector. This position offers a unique opportunity to facilitate seamless collaboration and project success in Cikarang, West Java. As a Mandarin Translator, you will be the bridge that connects our diverse workforce, ensuring clear and accurate communication between Chinese contractors and Indonesian site managers.

In this role, you will daily translate technical documents, coordinate project meetings, and assist in the interpretation of complex construction plans. Leveraging your proficiency in Mandarin, you will contribute to the smooth execution of large-scale construction projects, supporting our commitment to quality and efficiency.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate technical documents, contracts, and project plans between Mandarin and Indonesian.
• Coordinate and interpret during project meetings, ensuring clear communication between Chinese and Indonesian teams.
• Assist in the preparation and presentation of project reports to stakeholders.
• Maintain accurate and comprehensive translation records for quality assurance.
• Adapt to the fast-paced environment of construction projects, meeting tight deadlines.
• Build and maintain strong relationships with both Chinese and Indonesian colleagues.
• Stay updated with industry-specific terminology and construction standards.
• Provide translation support for training sessions and workshops.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Bachelor's degree in Translation Studies, Chinese Language, or a related field.
• Proven experience as a Mandarin Translator, preferably in the construction industry.
• Fluent in both Mandarin and Indonesian, with excellent written and verbal communication skills.
• Strong understanding of construction terminology and industry standards.
• Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced environment.
• Proficiency in using translation software such as Trados, MemoQ, or similar tools.
• Certification in Mandarin translation is a plus.
• Experience with project management tools like Microsoft Project or similar is an advantage.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait